Der Fußballtrainer einer Kindermannschaft steht bei einem Spiel am Rand und verzieht das Gesicht. Schließlich winkt er einen 7-jährigen Spieler zu sich und fragt wütend: „Weißt du, was Sportgeist ist? Was Teamgeist ist?“ Der Junge nickt zustimmend.
„Weißt du, dass es nicht darum geht, zu gewinnen oder zu verlieren, sondern als Team zu spielen?“ Der Junge nickt.
„Und ich denke“, fährt der Trainer fort, „du weißt, dass man sich nicht bei jedem Pfiff mit dem Schiedsrichter anlegen, geschweige denn, ihn als ‚Arschkrampe‘ oder ‚Sackgesicht‘ beschimpfen soll?“ Wieder nickt der Junge.
„Und wenn ich dich im Laufe des Spiels auswechsele“, sagt der Trainer, „damit ein anderer Junge auch die Chance bekommt, zu spielen, ist es nicht gerade sportlich, deinen Trainer einen ‚verdammten Vollpfosten‘ zu nennen, oder?“ Der Junge nickt.
„In Ordnung“, sagt der Trainer. „Dann geh jetzt bitte rüber zu deiner Mutter und erklär ihr das!“